不少人都曉得溫州基督徒佔人口百分之六至七，曉得溫州被稱為中國的耶路撒冷。但福音是甚麼時候進入溫州？有哪些宣教士曾經在溫州服事？《昔我往矣》內地會赴溫州宣教士行傳一書就是希望能補上這之間的缺口。 第一個到溫州的宣教士是來自蘇格蘭、內地會的「獨腳番人」曹雅直（George Stott）。從1867到1950年，光是內地會，就差了74位宣教士（包括宣教士死在溫州的兒女），其中因服事而死在溫州的有13位。溫州領受了上帝何等的恩典！內地會的創辦人是戴德生大家都曉得，他的故事大家也耳熟能詳，但你可知道他有個女兒曾經在溫州服事並且最後埋骨於溫州？此書讓我們回顧歷史、反省今朝、展望將來。透過溫州教會這一面鏡子，讓我們一瞥上帝對中國教會和普世教會的心意，好叫我們回轉、更新與再委身！

【關於書名】

書名《昔我往矣》，語出《詩經‧小雅》采薇篇，原句是「昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。」原來西周時期北方匈奴不時入侵中原，這幾句是描述當時戰士回想出征時的艱困與思鄉之情。本書借用來感念昔日赴溫州的宣教士不畏艱辛，只問撒種不問收割，如今展望前路，期待薪火相傳，秉持宣教心，繼續前行！

【推薦語】

我們得救是為了他人也能得救。（Every Christian is saved to save others.）

——曹雅直（George Stott）

通讀這些故事，我強烈感受到從西來傳教士開始的一代代基督信徒用生命點燃生命的真實確據。「古人在這信上得了美好的證據。」（希伯來書11:2）大哉斯言！猶太裔思想家漢娜‧阿倫特（Hannah Arendt）曾說：「除非經由記憶之路，人類不能達到縱深。」不論是家的記憶、城的記憶，還是國的記憶，應都如是。這應該是黃錫培先生，希望也包括我，為中國的基督教尋找歷史縱深的共同原因吧！

——沈迦

《昔我往矣》讓我們回顧歷史、反省今朝、展望未來。溫州是個得天獨厚的地方，因為在歷史中我們看見上帝的恩典和抬愛，我們也看見上帝的心疼與管教，更看見上帝的心意和期盼。透過溫州教會這一面鏡子，讓我們一瞥上帝對中國教會和普世教會的心意，好叫我們回轉、更新與再委身！

——林大衛

【作者簡介】

 黃錫培，土木及結構工程師，現居美國西雅圖。蒙主恩先後在加拿大溫哥華及美國西雅圖從事樓宇建築設計，後加入西雅圖市政府檢核全市樓宇，2001年退休。1996年因孫兒進理出生，到芝加哥探望，慕名參觀慕迪神學院圖書館，偶讀中國內地會月刊《億萬華民》（China's Millions），愛不釋手，自此多年勤閱不輟。1999年開始撰寫來華內地會宣教士小傳，先後結集出版《捨命的愛》（2006）和《回首百年殉道血》（2010）兩書，後者在2011年獲香港和台灣基督教出版聯會金書獎。夫人嚴玉英女士，多年來全力支持作者寫作。孫兒進理的出生開啟了作者與內地會歷史的連結，謹以這張2006年與進理及孫女明理的合照，作為紀念。