在世代關係撕裂越來越嚴重的時候，

當世界的方法越來越失能的時候，

如何讓我們不再對上一代視而不見，對下一代充滿偏見？

兩個平行的時空，溝通？溝得通嗎？

＃我的樑木與你的刺

當別人看到你的眼睛卡了一個小東西，你希望對方怎麼做？手直接伸過來？你大概不會開心。沒有人會想要一個不在意對方感受，一直在旁邊挑毛病的人……><

＃你說的黑不是黑

每當那些年輕的姊妹，喜歡一個男生想要交往，但又想讓牧師「印證」一下，她們就會說：「牧師，您幫我看這個弟兄好嗎？我想聽您的意見。」其實，我一看就覺得……><

＃聖靈親自教我的一堂課

前一秒，我還在腦海中演練要怎麼好好地把他罵一頓：「不會等候，不相信神會為你預備」、「偷偷交往，沒有跟領袖報告！」突然，聽見聖靈對我說：「向他道歉！」……><

孩子，我們想的不一樣沒關係，

當父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親，

這世代的復興就要來到。

【本書特色】

1.每章皆附有「小組討論」問題、「兩代行動」建議

2.適合全職同工團隊、父母成長（讀書會）、小組＆牧區共讀

3.呼召、興起更多「兩代對話的翻譯官」

【推薦辭】

◎雖然接父親的班有很多優勢，但子駿的爭扎，其實也是反映出當今年輕人進到傳統教會時，所感受到的違和感。

前Motorola通訊業務亞太區總裁｜孔毅

◎單看每一章節的摘要，就深深吸引著我，想繼續地讀下去。

台北新生命小組教會主任牧師｜顧其芸

◎子駿和我一樣是PK、一樣在爸爸開始的教會服事，只是他比我有智慧，很快就進入狀況，成為教會和國度的祝福！教會的下一代真精彩！

台北基督之家主任牧師｜寇紹恩

◎這是面對兩代之間的對立跟鴻溝非常有幫助的一本書。

台北靈糧堂牧養處處長｜周巽正

◎本書會幫助許多現在正想要交班的教會該怎麼面對。

新店行道會主任牧師｜張光偉

◎謝謝子駿牧師在我們這輩X世代的牧者中首先發難，揭露他切身的心路歷程及分享他寶貴的屬靈看見，邀請我們和他一起踏上兩代合一的轉化旅程。

花蓮美崙浸信會主任牧師｜蔡志堅

◎若您的教會看似壯大卻沒有下一代強壯的接班人，又或許您是一個充滿異象回應呼召的年輕人，如今卻失去了心中的火熱和盼望，我相信您都可以從中找到答案。

Asia for JESUS國度豐收協會副執行長｜晏信中

【作者簡介】

柳子駿 Abraham Liu

現任：台北復興堂主任牧師

學歷：浸信會神學院道學碩士、衛理神學研究院教牧諮商碩士、東海大學社會工作學系畢業

經歷：

• 曾參與創作製作多張專輯，包括《音光樂團—用音樂為你發光》、《復興Revival》等，也擔任多張約書亞樂團專輯演唱。
• 曾擔任「Impact聖經事奉學院」、「超自然敬拜學院」師資。

柳子駿牧師牧養的台北復興堂，近幾年來有突破性的增長，他渴望建立一間重視靈命與在意神同在的教會，透過敬拜及禱告使教會匯集屬靈的泉源，並在扎實的門徒訓練及小組牧養中，建立一間受教、順服及合一的教會，並親自牧養教會年輕人，盼望栽培並興起新的世代。

柳子駿牧師的信息，更是深受大家的喜愛，透過幽默風趣的分享、聖靈的同在、敬拜的恩膏，讓神的道更深刻進入人心。