诗人霍普金斯说：“唯一公正的评判者，唯一公正的文学评论家，是耶稣基督。”耶稣基督与英语文学有什么关系？本书从基督教传统对于杰出英语作家的塑造、圣经文本对于文学形式的影响，以及基督教世界观在文学评论中的作用这三个方面回应了这个问题。作者从基督教世界观的角度，简要考查了从中世纪至今的英语文学，特别突出了其中的基督教主题和判断。本书史料丰富、评论睿智，极具价值，对有志于从基督教视角进行文学研究的人而言，是一部必读书。

【推荐辞】

这是一部优秀的作品。谢大卫和马耶两位都是技艺精湛的向导，在圣经、基督教神学以及文学史方面都有极高造诣。与他们结伴同行，既是一个怡悦身心的过程，又是一种智慧的启迪。书中所提出的每一个问题都容不得简单草率作答，其中的首要问题，即“耶稣基督与英语文学有什么关系？”，尤为值得深思。此外，本书的目的也不在于提供任何简单草率的答案，而在致力于一种时而明快愉悦、时而严肃审慎的深度探索，探讨基督教思想与伟大的文学作品相互碰撞时可能撞出的种种璀璨火花。

——阿兰·雅各布斯（Alan Jacobs），惠顿学院（Wheaton College）克莱德·S. 基尔比（Clyde S. Kilby）英语文学讲座教授

虚构作品的核心在于真理。正是这种无影无形却又似乎触手可及的力量赋予虚构叙事作品维持其生命的新鲜血液，也就是“意义”。就这点而论，基督教与文学之间存在不可分割的渊源。这部优秀的论著将引导热爱文学的基督徒登高望远，一览文学壮美无比的画卷。这是一项具有重大标志意义的成就，是对真理之美与美之真理的有力证言。

——约瑟夫·皮尔斯（Joseph Pearce），阿维玛利亚大学（Ave Maria Univ）驻校作家、文学副教授

《基督教与文学》提供了对基督教神学美学的精彩评价，既基于圣经的基础，也基于对古代文学和哲学世界的理解，这些文学和哲学影响了基督徒已经并且应该采取的阅读文学作品的方式，还影响了他们所选择的文学形式。本书史料丰富、评论机敏睿智，具有极为珍贵的价值，同时蕴涵大量轻松怡悦的启迪，值得当今想要发展自己可以拥有的美学的基督徒学者留意和借鉴。五十多年前我刚开始从事严格意义上的文学研究之时，曾遍访图书馆资源，希望能找到这样一部作品，可惜当时这类著作还杳无踪迹。对当今学子以及崭露头角的学者们而言，这是一个多么巨大的优势！

——詹姆斯·W. 赛尔（James W. Sire），亚马逊1998 年年度畅销书《相邻的世界》（The Universe Next Door）作者

通过几乎与圣经本身一样无可辩驳的文字，谢大卫和格雷戈里·马耶阐释了基督教对文学研究以及文学研究对基督教的重要价值。他们直言不讳、意蕴深邃的宣言中每一个章节，要么带给我全新的启迪与洞见，要么让我经历顿悟的欣喜，原先对许多内容似懂非懂，在阅读他们作品的过程中恍然大悟、茅塞顿开。不过，切勿仅仅为了获取知识才来阅读这部力作。自始至终，作品中弥漫着一种先知般的热情，催人振奋、益智舒怀，偶尔却也令人尴尬窘迫。它超越了单纯学术探讨的边界，既是对读者灵魂的拷问，也是对读者殷殷的教诲。

——丹尼斯·丹尼尔森（Daniel Danielson），不列颠哥伦比亚（温哥华）大学英语教授、《剑桥版弥尔顿读本》编者

对于每一位对宗教和文学感兴趣的人来说，这都可谓一部非常实用的作品；对基督教学者而言，无论他们是羽翼渐丰的新秀，还是卓有建树的资深学者，这部著作尤其具有启迪意义。《基督教与文学》构思缜密巧妙，见地深刻入微，视野宏阔悠远，注定将成为大学里英语文学课上广受欢迎的素材。通过阅读本书，年轻学子以及教师们都将获得更加深邃的见解，了解深深扎根于形而上学实在论与批判现实主义的基督教传统如何赋予了不朽的文学作品生机和活力。本书不懈探索文学如何将真、善、美和谐地统一为一体这个问题，这也将为读者带来全新的信心，增添他们作为文学研究学者的自信。

——保罗·J. 康帝诺（Paul J. Contino），培普尔丁大学（Pepperdine University）不朽经典讲席教授、《基督教与文学》期刊编辑

【作者简介】

谢大卫（David Lyle Jeffrey），当代著名圣经文学研究者，美国贝勒大学 (Baylor University) 文学与人文学科特聘教授，编有《英语文学与圣经传统大词典》，著有《圣书的子民》等。

格雷戈里·马耶（Gregory Maillet）， 加拿大蒙克顿克兰德尔大学（Crandall University）英语教授。