縮寫表 

致謝 

序言：如何使用這本書？ 

導論：聖經釋義、聖經詮釋與解釋自我 

前言 

1.聖經釋義（Biblical exegesis） 

2.聖經詮釋（Biblical hermeneutics） 

3.詮釋的循環、詮釋的螺旋與視閾的融合 

結語 

第一部 介紹聖經釋義的理論與方法 

第一章 近年聖經解釋的趨勢 

前言 

1.聖經解釋歷史的簡要回顧 

2.現代解釋聖經的趨勢轉向 

3.新近的聖經詮釋方法 

4.作者、經文與讀者的相互關係 

4.1經文背後的世界 

4.2聖經詮釋學的轉向 

4.3經文裡面的世界 

4.4經文前面的世界 

5.以創6-9大洪水故事為例 

6.二十一世紀聖經研究的趨勢─多元中各自發展特色 

結語 

附錄：聖經解釋的圖表 

第二章 經文校勘：重建接近原始讀文的經文 

前言 

1.重建接近原始讀文的經文：經文校勘（Textual Criticism） 

2.經文抄本的流傳：以舊約聖經抄本為例 

2.1希伯聖經的原文版本 

2.2舊約聖經的不同譯本 

3.造成經文讀法改變的原因 

4.經文校勘的方法與原則 

4.1收集各種經文抄本異文（variants） 

4.2明確列出有爭議性的經文問題 

4.3檢證 

4.4評價與決定 

5.經文校勘的成果 

6.經文校勘實例練習 

結語 

希伯來聖經經文抄本的歷史 

第三章 聖經的翻譯與譯本 

前言 

1.經文的翻譯原則 

2.聖經中文譯本 

3.台語及客語聖經 

4.台灣原住民語聖經 

5.中文聖經研讀本（Study Bibles） 

6.實例比較不同研讀本的註解內容 

7.如何選擇適當的聖經譯本做經文釋義？ 

第四章 初步觀察經文與運用想像力 

1.綜覽與提出問題 

2.參考經文導論 

3.觀察與紀錄 

4.對經文的初步印象：學術的猜測 

5.想像力在聖經解釋的位置 

5.1想像古代經文成為今日世界的一部份 

5.2想像古代經文成為古代世界的一部份 

經文練習1─為經文段落內容下標題 

經文練習2─想像力的運用 

第五章 解釋舊約聖經的敘述經文 

1.舊約聖經的文學類型 

1.1文學類型的定義 

1.2辨別文學類型的重要性 

1.3舊約聖經的文學類型 

2.經文的敘述動力 

2.1作者透過經文與讀者互動 

2.2場景（scene） 

2.3情境（setting） 

2.4故事情節（Plot） 

2.5觀點（point of view） 

2.6角色與角色刻畫（characterization） 

3.敘述經文的文學風格（style） 

3.1重複現象 

3.2省略 

3.3諷刺 

3.4對話 

3.5交錯配列（chiasm）與敘述結構 

4.經文的文學脈絡及修辭脈絡 

4.1經文的文學脈絡 

4.2經文的修辭脈絡 

5.如何解釋敘述經文 

5.1 Walter C. Kaiser解釋敘述經文的原則 

5.2奧斯邦（G. R. Osborne）解釋敘述經文的方法 

結語 

第六章 解釋舊約聖經的詩歌 

前言 

1.詩歌的定義與研究 

2.詩歌的主要特色 

2.1簡潔的特色 

2.2平行體 

2.3圖像式文字：意象（imagery）和隱喻 

2.4韻格 

3.詩歌的文學類型 

4.詩歌的釋義方法 

5.解釋詩歌的實例運用 

5.1詩篇23上主是牧者 

5.2詩篇73─人心是轉變的源頭 

結語 

解釋詩歌的實例練習 

第七章 分析舊約經文的文法、語意及字句 

前言 

1.分析經文的步驟 

1.1觀看樹林 

1.2走進樹林 

1.3觀察樹木 

1.4綜合觀察的結果 

1.5深入瞭解 

1.6離開樹林 

1.7再次觀看樹林 

2.分析經文的文法 

2.1分析動詞詞形 

2.2分析經文的名詞、形容詞或分詞 

2.3分析其它詞語 

3.分析經文的語義及句法（句子、詞、與字） 

3.1確定經文的主要句子，並分析其重要的詞句 

3.2確定經文的附屬子句，並分析重要的詞句 

3.3確定每一個字與句子在經文脈絡中的細微意義（nuance） 

4.分析經文的關鍵字 

5.參考聖經字詞典、經文彙編和聖經註釋書 

結語 

第八章 解釋敘述經文的實例運用：創 28:10–22 

前言 

創世記28:10–22經文翻譯（筆者自譯） 

1.觀看樹林：創28:10–22的結構與分段 

2.走進樹林：創28:10–22的敘述句與對話句 

3.觀察樹木：創28:10–22的句子與詞形 

3.1分析動詞 

3.2名詞、代名詞、形容詞、與其它詞性 

3.3分析關鍵字 

3.4分析經文裡重要的詞句，探討句子和字的意義 

3.5注意經文中角色的對話 

3.6參考聖經註釋書的解釋與討論 

4.綜合前述步驟與分析的結果 

結語 

第九章 探討經文的歷史、社會與文化背景 

前言 

1.探討經文之歷史的、社會的及文化的情境 

2.分析歷史的、社會的和文化的背景的原則與方法 

3.探討經文的歷史背景 

3.1阿摩司書的歷史背景 

3.2創造敘述的歷史背景 

3.3但以理書的歷史背景 

4.探討經文歷史背景的實例運用：以創28:10-22為例 

4.1創28:10-22的歷史背景：經文形成的歷史 

4.2創28:10-22的宗教傳統 

4.3探討「上帝的家」與石柱 

結語 

第二部 解釋舊約律法、先知信息、智慧文學和啟示文學 

第十章 解釋舊約聖經的律法 

1.舊約律法主要出現在五經的律法 

1.1決疑法（Casuistic Law） 

1.2絕對法（Unconditional Law） 

1.3律法系列 

1.4律法規範 

1.5申命記律法的特色 

1.6舊約律法的性質 

2.傳統解釋舊約律法的進路 

3.律法在五經的敘述脈絡及盟約關係 

3.1律法在摩西五經裡的敘述脈絡 

3.2律法在盟約關係的脈絡 

4.解釋舊約律法的原則 

5.解釋律法的實例應用 

5.1出21:7–11的經文脈絡 

5.2出21:7–11的律法類型 

5.3出21:7–11的經文結構與內容大要 

5.4出21:7–11的延伸解釋與應用 

結語 

第十一章 解釋舊約聖經的先知信息 

前言 

1.先知文學的特色 

2.從先知信息到先知書 

3.先知的歷史背景 

3.1古代以色列先知的產生 

3.2著作先知書的時代背景 

3.3先知信息的內容主題 

4.先知神諭的類型 

4.1先知信息的基本形式 

4.2先知宣告審判信息 

4.3先知傳達拯救信息 

4.4從審判到拯救的信息 

5.解釋先知信息的原則與方法 

5.1解釋先知信息的方法與步驟 

5.2解釋審判信息與拯救信息的差異 

6.解釋先知書的實例應用：以西結書37:1-14為例 

6.1結37:1–14的脈絡 

6.2結37:1–14的歷史背景 

6.3結37:1–14的內容結構與分析 

6.4結語：我必將我的靈放在你們裏面，你們就要活了 

第十二章 解釋舊約聖經的智慧文學 

1.智慧文學的目的 

2.智慧文學呈現不同光譜 

3.智慧文學結合詩歌與圖像式語言 

4.智慧文學的文學類型 

4.1格言 

4.2教誨 

4.3舉例故事與反思 

4.4對話與辯論 

5.解釋智慧文學的原則 

5.1解釋格言 

5.2解釋教誨 

5.3解釋故事和反思 

5.4解釋對話與辯論 

6.解釋智慧文學的實例應用 

6.1箴30:18–19的經文脈絡 

6.2箴30:18–19的結構與分析 

結語 

第十三章 解釋舊約聖經的啟示文學 

前言 

1.何謂啟示文學 

1.1啟示文學的定義 

1.2啟示文學的特色 

1.3啟示文學與先知信息的關係 

2.舊約聖經的啟示文學 

2.1但以理書成書的歷史背景 

2.2但以理書的啟示文學特色 

2.3舊約中其他書卷裡的啟示文學段落 

3.解釋啟示文學的原則與方法 

3.1解釋啟示文學的方法 

3.2解釋象徵 

4.解釋啟示文學的實例運用：以但以理書11:2–12:4為例 

4.1但11:2–12:4的經文脈絡 

4.2但11:2–12:4的文學類型 

4.3但11:2–12:4經文敘述的歷史背景與意義 

4.4但12:1–4 

結語：啟示文學給予讀者的啟發與反思 

第三部 解釋經文的方法與步驟─實例練習 

第十四章 解釋舊約經文的方法─說明解釋的步驟 

1.經文（Text） 

2.導言（Introduction）或初步觀察經文 

3.經文的脈絡分析（Contextual Analysis） 

3.1較廣的脈絡 

3.2直接的脈絡 

4.經文的形式分析（Formal Analysis） 

4.1文學類型 

4.2經文結構 

4.3發展過程（movement） 

5.關鍵字研究（keyword） 

6.分析經文的歷史背景（Historical Background） 

7.摘要經文的重要信息 

8.設定經文的應用方向 

延伸討論：Douglas Stuart說明從經文釋義到撰寫講道的步驟 

步驟1.經文與聖經譯本 

步驟2.文學歷史的處境 

步驟3.經文的形式與結構 

步驟4.文法與詞語 

步驟5.聖經與神學的處境 

步驟6.經文解釋的運用 

步驟7.從釋義到講章 

第十五章 解釋敘述的實例練習：申命記 34:1–12 

前言 

1.釋義經文─申命記34:1–12（和合本修訂版） 

2.初步觀察經文 

3.分析申命記34:1–12的經文脈絡 

3.1較廣脈絡 

3.2直接脈絡 

4.申命記34:1–12的形式分析 

4.1經文的文學類型 

4.2經文結構 

4.3經文的發展過程 

5.關鍵字研究 

6.探討經文的歷史背景 

7.摘要經文的重要信息 

8.設定經文的應用方向 

8.1申命記34:1-4摩西站在山頂，觀看應許之地 

8.2申34:5-8摩西過世與埋葬 

8.3申34:9摩西的接班人：約書亞 

8.4申34:10-12 墓誌銘─對摩西一生的評價 

結語：反省回顧人生，在遺憾中仍然確信 

第十六章 解釋詩歌的實例練習：詩篇 130 

1.釋義經文─詩篇130:1–8（筆者自譯） 

2.初步觀察經文 

3.分析詩篇130:1–8的經文脈絡 

3.1較廣脈絡 

3.2直接脈絡 

4.詩篇130:1–8的形式分析 

4.1詩130的文學類型 

4.2詩130的經文結構與內容重點 

4.3經文的發展過程 

5.關鍵字研究 

6.探討經文的歷史背景 

7.摘要經文的重要信息 

8.設定經文的應用方向 

聖經譯本與聖經研讀本 

舊約釋義工具書 

聖經研究網站資料庫 

參考書目

ESIN：B10284031471

出版时间：2021-12

电子书格式： 流式ePub

语言文字： 繁体中文

字数：204 千字