艾梅·伯德
(Aimee Byrd)
贝丝·艾莉森·巴尔
(Beth Allison Barr)
《解开圣经两性观的迷思:重拾教会使命》(Recovering from Biblical Manhood and Womanhood)与《圣经女性观的形成:女性的从属地位如何成为福音真理》(The Making of Biblical Womanhood)在英文版出版后引起很多注意和讨论,现在中文版终于与大家见面了。
本篇文章是对《解开圣经两性观的迷思:重拾教会使命》中文编辑的访谈,让我们一起听听她如何介绍这本书吧。
问
可以介绍一下你自己,分享你怎么接触到这本书吗?
答
大家好,我是恩道的编辑静言,也是这本书的责任编辑。
今年恩道出版了两本关于两性观的书,我们最先接触到的其实是另一本,《圣经女性观的形成:女性的从属地位如何成为福音真理》(以下简称《女性观的形成》。最初是跨文翻译机构的负责人Eddy联系我们,他们翻译了这本书,希望和我们合作出版。我们看到这是一个值得关注和思考的议题,但也希望能够从不同的视角去呈现给读者,所以我们又找到了这本书《解开圣经两性观的迷思:重拾教会使命》(以下简称《解开迷思》),两本书的写作角度和研究进路是不一样的,可以使我们的反思和讨论更丰富,更平衡。
《女性观的形成》的作者贝丝·艾莉森·巴尔(Beth Allison Barr)是一位历史学家,她通过文本分析和历史研究来反思性别议题。而《解开迷思》的作者艾梅·伯德(Aimee Byrd),是以平信徒的身份写作,她说自己从未想过成为一个作家,她只是教会中一个思考的女性平信徒,为教会中的女性写作。
《解开圣经两性观的迷思》作者:艾梅·伯德(Aimee Byrd)
问
这本书分成三部分,第一部分讨论的是我们读经的方式,作者强调圣经中女性的故事,不是只是写给女性,而是给全教会,可不可以帮我们介绍一下?
答
这本书使用黄色墙纸来比喻教会中那些不易察觉的文化观念,撕开墙纸的过程,就是解开迷思,回归真相的过程。
作者指出,两性观的滤镜影响了我们读经的方式,比如说,今天市场上有很多以性别区分的灵修资源,这种做法背后传达的观念是:圣经是一部父权制作品,神的话语是以男性为中心,因此女性群体需要有适合她们的灵修资源,来帮助女性理解圣经。
作者举的例子是ESV男性灵修圣经和女性灵修圣经,我们会看到,这两本书中的灵修文章有着不同的主题,写给男性的文章更多关乎领导力和主动性,写给女性的文章则偏向软弱和被动的状态。这些不同的主题反映的是文化上的刻板印象。
而且,写给男性的文章,作者都是男性,写给女性的文章,作者既有男性也有女性。背后的潜台词就是:男人不能从女性教师那里学习,圣经是父权制作品,所以男人不需要女性的声音。
但是,如果仔细阅读圣经,我们会看到,圣经并不是以男性为中心的文本,女性的声音在圣经中是不可或缺的,圣经没有男性版本和女性版本之分,男人和女人要读同样的经文。
作者从分析路得记开始,举了很多例子,说明圣经中包含大量的女性文本,而且这些女性都发挥了重要的作用,男人和女人一同见证和传承信仰,无论男女,我们都要聆听和学习同一本圣经,并向彼此宣讲。
问
第一部分提到很多圣经中女性的故事,有没有哪一个特别让你印象深刻?
答
我印象深刻的是,在讲路得记的时候,作者特别提到拿俄米作为信仰传承者的作用。她失去丈夫和儿子,在生命最绝望的时刻经历了神信实的爱,当她怀中抱着俄备得时,一定会给这个孙子讲述神拯救她的故事。
俄备得就是大卫王的祖父,神的故事代代相传,也必然塑造了大卫王的信心,因此,有人说“拿俄米的影响遍布整部诗篇”,大卫在患难中真挚的信心,就让我们联想到拿俄米,因为拿俄米正是在最黑暗的时刻遇见了神。
拿俄米把她的信心传承给了大卫。她经历神的拯救,也主动传承信仰,因此我们才能在经文中读到女性视角的故事,女性的声音没有被忽视,而是被聆听,被记载下来,让我们都可以从中学习。
问
第二部分讨论到教会要重拾使命,这部分主要在回应美国一些关于男女角色的定义和教导,作者为什么觉得教会需要重拾使命?
答
这部分开始,作者提到:互补主义为合乎圣经的男性和女性特质下了定义,这个定义强调男性的权柄和女性的顺从,并且认为教会门徒训练的目标,就是培育合乎圣经的男性和女性,反对所谓“性别模糊的门徒训练”。
但作者认为,圣经没有一处提到,所有女人要顺从所有男人,女人的作用就是肯定男性的特质。实际上,我们每个人的目标都是成为基督的形象。男人和女人为着同一个使命蒙召,要追求同样的美德。
教会如果按照互补主义进行门徒训练,区分性别角色,那么,女性的门徒训练往往会在神学上比较浅薄,重点放在家庭领域。这导致很多渴望认识神和服侍神的女性,因为在教会中没有机会受神学装备,也没有发挥贡献的空间,就开始在教会外的事工机构服侍,因为她们在那里可以学习,教导,发挥影响力。于是,事工机构开始承担很多教会的职责。
但作者认为,事工机构虽然做了很多美好的工作,却无法取代教会。“事工机构没有敬拜宣召,没有认罪,没有赦免的确据,没有洗礼,没有圣餐,没有祝祷,也不像教会受到长老团队的监督”。而教会才是圣约群体,是基督的新妇,神呼召我们在教会中与他联合,也彼此联合。
门徒训练应当在神的家中进行,神把大使命交给了教会,教会是基督的学校。教会需要重拾使命,让男女共同接受教导,一同服侍,发出对等的声音,这才是真正的互补主义。
问
你在教会有觉得教会很强调某个女性或男性角色吗?
答
我所在的教会,是从一个福音机构的校园事工发展而来。这个福音机构不强调男女角色的区分,弟兄和姐妹都可以教导和带领。当年有一批学生毕业后,就成立了一间教会,服侍的工人有事工机构的同工,还有曾经的学生领袖,教会或许也延续了这个校园事工机构的基因,在侍奉职责上,不区分男性和女性,每个人都接受同样的门徒训练,都可以教导,讲道,带领教会。
问
第三部分讨论到要恢复每个信徒的责任,作者认为教会的弟兄姊妹对彼此有什么责任?
答
互补主义的教会限制女性平信徒深入学习和教导,却不会同样限制男性平信徒。而在早期教会,使徒们以极大的勇气和努力,去对抗当时的父权制文化,让女人和男人一起敬拜,一起学习,共同服侍。
比如说,马丽亚坐在耶稣脚前听道,就是一件反文化的事,那个时代的拉比不会教导女性,女人是不可以参加妥拉学习的,但耶稣却说,马丽亚在他脚前听道,是一件必不可少的事,是不能夺去的。马丽亚必须学习他的话语。
再看看今天的教会,人们却在限制女人的学习和服侍,忘记了女人也同样要跟随耶稣,并作出贡献,她们的声音不可或缺。
圣经中有大量经文谈到信徒彼此之间的责任,这些经文并没有区分性别,所有信徒都有责任彼此教导,彼此服侍,彼此相爱。
问
在你看来,对姊妹的服事设限制会对教会有什么影响?
答
限制姐妹的服侍,会传递不符合圣经的性别观,强化男女差异的刻板印象,让我们偏离门徒训练的目标,忽略女性的声音和女性的贡献。
这样的做法是出于文化上的传统,而不是来自圣经,基督的国度已经颠覆了文化模式。如果这样做,我们就无法向世界传递基督国度的见证,就是基督使我们彼此合一、打破了文化造成的阻隔。
问
这本书哪些部分最触动你?
答
最触动我的是,跟随作者的解读,看到圣经中原来有这么多值得细细阅读的女性文本,女性不是故事中次要的角色,而是积极的信仰传承者。她们的背景和身份各不相同,但都拥有对抗文化的勇气,抓住神的应许,主动而有决心地信靠神。
圣经记载了她们的故事,没有埋没女性的声音。比如,埃及法老下令杀死希伯来人的男婴,有两个接生婆,她们因为敬畏神,而选择保持男婴的性命,圣经没有记载法老的名字,却记下了接生婆的名字。摩西怎么知道了她们的故事呢?一定是她们把故事讲给了别人,流传了下来。她们敬畏神,积极传承信仰。这样的女性还有很多很多。
想到圣经文本产生于父权制的背景,这一点就更让我们惊讶。我们看到基督的国度带来了怎样的自由,真是一个新的创造,使男女共同聚集在神国度里,成为完整的群体,肩负同样的荣耀和责任,一同作出贡献。
艾梅·伯德
(Aimee Byrd)
贝丝·艾莉森·巴尔
(Beth Allison Barr)
联系
客服