朴允善博士是一位腼腆而专注的学者型牧师。比起他的自传，研究韩国教会史的学者们为他写的传记更能体现他的人生经历、信仰传奇和他对神学和教会的贡献。但他简短的自传更能说明他对自己一生的评价。他给自己的自传起名叫《圣经与我的一生》表明他对圣经的钟爱。他没有因为写完66卷圣经注释而骄傲，反倒在垂垂老矣的年纪，公开向他的学生和信徒们表白“我是一个被罪捆绑了83年的人”。他以身作则努力活出敬虔的生命，让韩国教会有了可效法的榜样，也让同样身处东亚的中国教会有了一位可参考的模范。他不仅熟读圣经，也熟读过四书五经。他不仅是拥有敬虔生命和学术素养的牧师，更是一位风度翩翩的君子。身为礼仪之邦的基督徒若失去了君子之风，就离开了华人的本位，难怪世人说“多一个基督徒，就少一个中国人”。甚愿所有华人基督徒都能籍着朴允善的自传，了解一个深受儒家思想熏陶的人如何在圣经和基督里，完成儒家憧憬但却无法真正实现之顺天之生命，从而让周围的人能说出“多一个基督徒，就多了一个君子”。因为朴允善同为沉醉于儒家文化的东亚基督徒，就曾靠着圣经所教导的真道活出了“从心所欲不逾矩”美好人生。 

【作者简介】 

朴允善，既是忠于圣经的神学家，又是热衷于祷告的牧师。1905年，他出生于平安北道，从小便学习儒学，熟知汉学。十七岁时，他开始出席离家六公里的东门教会，为寻找信仰而不断努力。后来，他进入新城中学读书时，对神的存在与圣经的启示，拥有了确实的信心。在进入崇实专科学校（现韩国崇实大学前身）学习之后，他便决志要将一生奉献给主。毕业之后，他虽然顺利进入平壤长老会神学院学习，但是他的信仰依旧停留在主观探索的阶段。直至进入美国威斯特敏斯特神学院学习后，才拥有了正确的改革宗信仰。 

学成归国之后，他先后任教于母校平壤长老会神学院（1936～1940），满洲奉天神学院（现中国东北神学院，1940～1945），以及位于釜山的高丽神学院（现高神大学神学院，1946～1960）。后又为了神学研究，他曾远赴改革宗神学的摇篮——荷兰求学。归国后，他任教于总会神学院（现 韩国总神大学，1963～1974），并于1980年创立韩国第三大长老会神学院合同神学院。他一身致力于神学教育，为韩国教会养育了众多优秀的牧者。 

朴允善牧师一生著述颇丰，在三十多年的岁月中，完成了新旧约66卷圣经的注释，在韩国多次重印，销量超过50万册。朴牧师精通韩文、中文、英文、德文、荷兰文、希伯来语、希腊语，其著作在引述当代西方神学界的众多泰斗们意见的同时，也按照东方人的思考方式提出了自己对圣经的认识。由于他对韩国教会的贡献，他的母校美国威斯特敏斯特神学院（1979），以及美国信心神学院（1954）分别授予了他名誉博士学位。